ABSTRACT
RESUMO: Introdução: A cabine de segurança biológica (CBS) é um equipamento de proteção coletiva, utilizado para efe-tuar a contenção de aerossóis produzidos nos procedimentos laboratoriais. A CBS protege tanto os trabalhadores, quanto o material manipulado e o meio ambiente. Dispõe de lâmpadas de luz ultravioleta (UV) que possui ação germicida, alterando os ácidos nucleicos dos micro-organismos. Objetivo: O objetivo do presente estudo foi avaliar a ação germicida da luz UV da CBS classe II, tipo A2, frente à cultura de duas espécies de bactérias com diferentes condições de exposição a luz UV. Material e Métodos: Para o desenvolvimento da pesquisa foram utilizadas as bactérias Staphylococcus aureus ATCC 25923 e Klebsiella pneumoniae ATCC 10031, na concentração de 1,5x108 Unidades Formadoras de Colônias/ml (UFC/ml), que após a semeadura em biplacas de Petri foram expostas à luz UV em diferentes condições e tempos. Resultados: Os resultados obtidos revelaram que as espécies de bactérias apresentaram igual perfil de crescimento ou inibição quando submetidas às diferentes condições de exposição. As biplacas de Petri com as tampas abertas e protegidas ou não com embalagem de esterilização apresentaram, nos tempos 15 e 20 minutos, inibição bacteriana. Nas biplacas protegidas pelo papel alumínio e nas biplacas com a tampa fechada, independentemente do tempo e da condição, os micro-organismos apresentaram crescimento bacteriano. Conclusão: Com os resultados obtidos, sugere-se que a ação germicida da luz UV foi eficaz, garantindo a descontaminação adequada e assegurando a qualidade na biossegurança laboratoria. (AU)
ABSTRACT: Introduction: The biological safety cabinet (BSC) is a collective protective device used to hold aerosols produced in laboratory procedures. The BSC protects workers, material handling, and the environment. It relies on ultraviolet light (UV) lamps that have germicidal action, altering the nucleic acids of microorganisms. Objective: The objective of the present study was to evaluate the germicidal action of BSC class II type A2 UV light against the culture of two bacterial species with different conditions of exposure to UV light. Methods: For the research, the bacteria Sta-phylococcus aureus ATCC 25923 and Klebsiella pneumoniae ATCC 10031 were used, at a concentration of 1.5x108Colony Forming Units/ml (CFU/ml), which were seeded in Petri biplates. Use UV light under different conditions and times. Results: The bacterial species showed the same growth or inhibition profile when subjected to different exposure conditions. Petri dishes with the cover open and protected or not with sterilization packaging showed bacterial inhibition at 15 and 20 minutes. The microorganisms in the biplates protected by the aluminum foil and in the biplates with the cover on, regardless of the time and condition, showed bacterial growth. Conclusion: With the results obtained, it is suggested that the germicidal action of UV light was effective, ensuring adequate decon-tamination and ensuring quality in laboratory biosafety. (AU)